مواد

تصنيفات مقاومة الحريق لدى الدفاع المدني في الإمارات: BS 5852 وCrib 5 وNFPA 260

كيف ينظّم دفاع مدني دبي (DCD) والدفاع المدني السعودي (GDCD) متطلبات أداء الحريق للتنجيد والإسفنج والستائر في الفنادق، مع خريطة امتثال للمشتريات.

تصنيفات مقاومة الحريق لدى الدفاع المدني في الإمارات: BS 5852 وCrib 5 وNFPA 260

الامتثال لمتطلبات الحريق من أقل جوانب مشتريات FF&E الفندقية نقاشاً في الخليج، ومن أشدها أثراً. تُناقش معايير العلامة والرؤية التصميمية والميزانية لأشهر، بينما قد تُذكر متطلبات الحريق في المواصفات وتُؤشر كمستوفاة في المناقصة ثم تُنسى، إلى أن تكشف مراجعة الاعتماد عن أدلة ناقصة قبيل الافتتاح.

يوضح هذا المقال المعايير ذات الصلة ومجالات تطبيقها وكيفية التحقق من امتثال المورّد فعلياً بدلاً من الاكتفاء بادعائه. تحقّق من المتطلبات الحالية للمشروع بالرجوع إلى قائمة اختبارات المواد المنشورة لدى DCD والإصدارات المعمول بها من المعايير؛ فالقائمة المنشورة المشار إليها هنا مؤرخة في سبتمبر 2018.

لماذا يهم ذلك؟ احتمال تعطل المشروع

تختلف إجراءات الاعتماد بحسب الجهة والمشروع. فلدفاع مدني دبي (DCD) ودفاع مدني أبوظبي والمديرية العامة للدفاع المدني السعودي (GDCD) والدفاع المدني القطري متطلباتها الخاصة. أكّد المعاينات والمستندات المطلوبة مع استشاري المشروع وجهة الاعتماد. وقد تشمل المراجعة:

  • أنظمة كشف الحريق وإخماده.
  • مخارج الطوارئ ولافتاتها.
  • عناصر البناء المصنّفة لمقاومة الحريق، مثل الجدران والأبواب.
  • التنجيد والمراتب والستائر والأقمشة الزخرفية.

في البند الأخير تتقاطع FF&E مع التنظيم. فقد تطلب الجهة تقارير اختبارات وأدلة أخرى للمنتجات المركّبة فعلياً. ويمكن أن يؤخر عدم الامتثال غير المعالج اعتماد المشروع. أكّد مع الجهات المعنية الموافقات اللازمة للإشغال وتشغيل الفندق؛ فمستندات الأثاث وحدها لا تضمن الإذن بالافتتاح.

شهدنا ممثلي ملاك يخسرون من 4 إلى 8 أسابيع من موعد الافتتاح لأن شهادات الستائر كانت للقماش وحده، لا لتركيبة القماش والبطانة المركّبة فعلياً. وقد تتجاوز تكلفة المعالجة، من استبدال طارئ وإجراءات اعتماد عاجلة وتأخر الجدول الزمني، ما وُفّر في المواصفات الأصلية.

خمس مجموعات من المعايير ينبغي فهمها

قد تشير مواصفات FF&E للضيافة في الخليج إلى مجموعات المعايير الخمس التالية، وأحياناً إلى أكثر من مجموعة للصنف نفسه.

BS 5852 وCrib 5

ما هو؟ معيار بريطاني لقابلية اشتعال المقاعد المنجّدة. يعرّض الاختبار تركيبة من القماش والإسفنج لمصادر اشتعال محددة، ويقيس حدوث الاشتعال وكيفية انتشاره.

المصادر: من المصدر 0، أي سيجارة متوهجة، إلى المصدر 7، أي ما يعادل هيكلاً خشبياً كبيراً للاختبار. استخدم المصدر 5، المعروف بـCrib 5، عندما تشترطه مواصفات المشروع، وأكّد مصدر الاشتعال ومعايير القبول المطلوبة قبل التصنيع.

ما الذي يختبره؟ تركيبة القماش والبطانة الفاصلة المقاومة للهب، إن استُخدمت، والإسفنج معاً، لا القماش وحده. وهنا يقع أكثر إخفاقات الامتثال شيوعاً: يُعتمد القماش للاستخدام فوق إسفنج مقاوم للهب، لكن المورّد يشحن إسفنجاً عادياً.

أين يُستخدم؟ أرائك غرف النزلاء، ومقاعد اللوبي، والمقاعد الثابتة المبطنة في المطاعم، وكراسي الاستلقاء حول المسابح عندما تُنقل بين الداخل والخارج، وجميع الألواح المنجّدة خلف الأسرّة.

BS 7176

ما هو؟ مواصفة بريطانية للمقاعد المنجّدة غير المنزلية. تربط متطلبات مقاومة الاشتعال بالاستخدام المقصود، وتطلب الاختبار وفق BS 5852 أو EN 1021 بحسب الحالة. أكّد فئة الخطورة وكامل متطلبات الاختبار للمشروع.

أين يُستخدم؟ كثيراً ما تشير معايير علامات المشغّلين إلى BS 7176 مباشرةً، لأنه يضع مصدر الاشتعال وفق BS 5852 ضمن إطار يرتبط بالاستخدام. وإذا نصت مواصفات العلامة على «BS 7176 Medium Hazard»، فعلى المورّد تقديم أدلة لجميع الاختبارات التي تتطلبها تلك المواصفة، بما فيها Crib 5 حيثما كان منطبقاً.

NFPA 260 وNFPA 261

ما الذي يختبرانه؟ NFPA 260 معيار أمريكي لمقاومة اشتعال المكونات بالسيجارة، أي الإسفنج على حدة والقماش على حدة. أما NFPA 261 فيختبر تركيبات تمثيلية مجمّعة. وكثيراً ما تشير إليهما معايير المشغّلين ذوي الأصول الأمريكية، مثل عائلتي Marriott وHilton.

تنبيه حاسم: اعتماد المكونات وفق NFPA 260 لا يعادل اختبار التركيبة وفق BS 5852. فقد تنجح قطعة الأثاث في اختبار NFPA 260 للإسفنج واختبار NFPA 260 للقماش، ثم تفشل تركيبتها في BS 5852. لا تفترض أن هذه المسارات قابلة للاستبدال بعضها ببعض أو مقبولة لكل مشروع. أكّد المسار المعمول به مع الاستشاري وجهة الاعتماد، وطابق الأدلة مع المنتج بصورته المورّدة.

NFPA 701

ما الذي يختبره؟ انتشار اللهب في المنسوجات بوضع رأسي، مثل الستائر والأقمشة المنسدلة والشبك الزخرفي. أما الألواح الجدارية النسيجية المركّبة، فيجب تقييمها وفق مسار التشطيبات الداخلية المنطبق، لا افتراض خضوعها لـNFPA 701.

طريقتان للاختبار: تنطبق طريقة الاختبار 1 وطريقة الاختبار 2 على مواد وتركيبات مختلفة. ويعتمد الاختيار على عوامل تشمل الكتلة لكل وحدة مساحة والطلاءات والتركيبة المجمّعة، ولا يمكن تحديده بمجرد كون الستارة شفافة أو معتمة. اطلب من المختبر تأكيد الطريقة وفق الإصدار المحدد في المواصفات.

إخفاق شائع: قد يجمع نظام الستائر بين قماش شفاف وبطانة وقماش تعتيم. أكّد ما إذا كانت الطريقة المحددة تتطلب اختبار الستارة المجمّعة، وتحقق من أن الأدلة تغطي تركيبها الفعلي؛ فقد لا تثبت تقارير الطبقات المنفصلة امتثال التركيبة النهائية.

EN 1021، الجزآن 1 و2

ما الذي يختبره؟ معيار أوروبي لقابلية اشتعال الأثاث المنجّد، باستخدام سيجارة متوهجة في الجزء 1 ومصدر يعادل لهب عود ثقاب في الجزء 2. لا تستنتج تكافؤ مسارات الاختبار الكاملة من تشابه مصادر الاشتعال. وكثيراً ما يُشار إليه عند تحويل استخدام أصناف منزلية إلى الضيافة.

ما دلالته في الخليج؟ لا ينبغي رفض EN 1021 بصورة مطلقة؛ فقائمة اختبارات المواد المنشورة لدى DCD تشمل جزأيه إلى جانب مسارات أخرى للأثاث المنجّد. أكّد الإصدار المنطبق ومستوى الخطورة ومواصفات المشغّل وموافقة الجهة على تركيبة المقعد الفعلية. فوجود المعيار في قائمة لا يضمن اعتماد منتج بعينه.

خريطة الامتثال بحسب صنف FF&E

توضح الأمثلة التالية مواصفات محتملة للمشاريع، وليست متطلبات عامة يفرضها الدفاع المدني على الجميع. أكّد المعيار والإصدار وطريقة الاختبار ومعايير القبول المنطبقة مع الاستشاري والمشغّل وجهة الاعتماد قبل الطلب:

صنف FF&Eمثال على مواصفة يجب تأكيدهامستند التحقق
لوح منجّد خلف سرير غرفة نزيلBS 5852 Crib 5، إذا نصت عليه المواصفاتشهادة اختبار للتركيبة، مع تحديد القماش والإسفنج معاً
كرسي مكتب منجّد لغرفة نزيلBS 5852 Crib 5شهادة اختبار للتركيبة
مقاعد منجّدة للّوبي وصالات الاستراحةBS 5852 Crib 5 / BS 7176 Medium Hazardشهادة اختبار للتركيبة
مقاعد ثابتة مبطنة للمطاعمBS 5852 Crib 5شهادة اختبار للتركيبة
مراتبBS 7177 Medium Hazardشهادة لتركيبة المرتبة
ستائر غرف النزلاءNFPA 701، مع تأكيد الطريقة للمادة والتركيبةشهادة لكل قماش ولكل تركيبة
ألواح جدارية من قماش زخرفيمسار اختبار التشطيبات الداخلية المنطبق، مع تأكيده لطريقة التركيب الفعليةشهادة لكل قماش
موكيت وسجاد غرف النزلاءEN 13501 Class Cfl-s1، وBfl-s1 في المناطق العامةشهادة التفاعل مع الحريق
وسائد خارجية للمسابح والتراساتBS 5852 Crib 5 عند نقلها إلى الداخلشهادة اختبار للتركيبة

كيفية التحقق من امتثال المورّد

نفّذ ثلاثة فحوص قبل ترسية العقد، لا بعدها:

1. اطلب الشهادات الفعلية، لا ملخصاً. تحدد الشهادة الحقيقية اسم المختبر، مثل BSI أو Intertek أو SGS أو TÜV أو Bureau Veritas، وتاريخ الاختبار ومرجع القماش المحدد ومرجع الإسفنج المحدد ونتيجة الاختبار. أما الخطابات العامة من نوع «مطابق لـBS 5852» فلا قيمة لها.

2. طابق الشهادة مع المواصفات. إذا نصت المواصفة على القماش A فوق الإسفنج B، فيجب أن توضح الشهادة اختبار القماش A مع الإسفنج B. والاستبدالات خطر خفي؛ فقد يبدّل المورّد الإسفنج في مرحلة متأخرة من الإنتاج لخفض التكلفة، مما يُبطل الشهادة.

3. احتفظ بحق إعادة الاختبار في مختبر. ينبغي أن يسمح العقد بإرسال وحدة مختارة عشوائياً من الإنتاج إلى مختبر معتمد في الإمارات لإجراء اختبار تأكيدي. ورفض المورّد لهذا البند مؤشر يستحق الانتباه. تتراوح التكلفة عادةً بين 3,000 و6,000 درهم للصنف، وهي محدودة قياساً بمخاطر المشروع.

وبالنسبة إلى الستائر تحديداً، اطلب من المختبر تأكيد عينة الاختبار المطلوبة للتركيبة المقترحة. فستارة التعتيم نظام متكامل، ويجب أن تغطي الأدلة التركيبة المركّبة فعلياً.

ثغرات المستندات الشائعة التي نصادفها

هذه أنماط الإخفاق التي نراها في معاينات ما قبل الافتتاح بمشاريع غيّرت المورّد متأخراً أو اشترت عبر قنوات غير مألوفة:

  • استبدال الإسفنج. حُدد إسفنج معتمد، لكن المورّد سلّم إسفنجاً عادياً. قد تدعو اختلافات الرائحة أو الوزن إلى التحقيق، لكنها لا تثبت أداء الحريق. تحقّق من التتبع واحصل على الاختبارات حيث تلزم.
  • إعادة صبغ القماش. صُبغ قماش معتمد خصيصاً ليلائم ألوان المصمم. وقد تبطل عملية الصبغ معالجة مقاومة اللهب، مما يستلزم إعادة الاعتماد.
  • التلاعب بملصقات المراتب. قد لا تتطابق الشهادات مع تركيبة المرتبة الحالية. لكن سبق تاريخ التقرير لتاريخ التصنيع ليس، في حد ذاته، دليلاً على مشكلة؛ تحقّق من هوية المنتج وعدم تغير التركيبة ومتطلبات صلاحية الأدلة للمشروع.
  • عدم تطابق بطانة الستائر. القماش الشفاف معتمد، لكن بطانة التعتيم والجزء الزخرفي العلوي غير معتمدين.
  • نقل الوسائد الخارجية إلى الداخل. إدخال تنجيد مصنّف للخارج إلى مناطق عامة داخلية من دون إعادة اعتماد وفق مواصفات الداخل.

يمكن منع كل هذه المشكلات بمشتريات منضبطة، ولا يمكن معالجة أي منها بتكلفة قليلة بعد وصول FF&E إلى الموقع.

الخطوة التالية

إذا كنت في المراحل الأولى من المشروع وتريد التأكد من ربط معايير علامة المشغّل بمتطلبات الامتثال في الإمارات على نحو صحيح، فأرسل مواصفات FF&E. سنرسل إليك خريطة امتثال بنداً بنداً خلال 7 أيام عمل، مع تحديد الأصناف التي تحتاج إلى استبدال المعيار أو اختبار على مستوى التركيبة الكاملة. اطلب مراجعة امتثال أو اقرأ دليل مشتريات FF&E الفندقية لفهم النطاق الأوسع.

الأسئلة الشائعة

ما معايير أداء الحريق التي يطلبها الدفاع المدني في الإمارات لأثاث الفنادق؟

ينشر دفاع مدني دبي (DCD) مسارات بديلة لاختبار الأثاث المنجّد، منها BS 5852 وBS 7176 وEN 1021. ويتوقف المسار المعمول به على المشروع ومتطلبات اعتماده. يجب تأكيد مسار الاختبار ومصدر الاشتعال المطلوبين للمشروع؛ فـCrib 5 ليس متطلباً عاماً لكل المشاريع في الإمارات.

ما الفرق بين BS 5852 وCrib 5؟

BS 5852 طريقة لاختبار قابلية اشتعال المقاعد المنجّدة. ويحدد مصادر اشتعال متعددة، من المصدر 0، أي السيجارة، إلى المصدر 7، أي أكبر هيكل خشبي للاختبار. ويشير Crib 5 إلى المصدر 5 وفق BS 5852، وهو هيكل خشبي يعادل جسماً صغيراً مشتعلاً، وقد يُشترط لأثاث الضيافة التجاري. ويتوقف انطباقه على مواصفات المشروع ومتطلبات الاعتماد.

هل تحتاج الستائر والأقمشة الزخرفية إلى تصنيفات حريق في فنادق الإمارات؟

يجب تأكيد متطلبات أداء الحريق بحسب المشروع وطريقة التركيب الفعلية وجهة الاعتماد. وقد تشير مواصفات الستائر إلى NFPA 701 أو BS 5867 Part 2 Type B، بينما قد تحتاج الألواح الجدارية النسيجية إلى مسار مختلف لاختبار التشطيبات الداخلية. احصل على الأدلة المطلوبة في المواصفة المعتمدة؛ فقد يؤخر نقص الأدلة أو عدم ملاءمتها الاعتماد والافتتاح.

من يقدّم شهادات اختبارات أداء الحريق لتجهيزات FF&E الفندقية؟

احصل على التقارير من مختبر معتمد للاختبار المطلوب ومقبول للمشروع. وفي اختبار تركيبة مقعد منجّد، يجب أن يحدد التقرير الكسوة والحشوة وأي بطانة فاصلة اختُبرت فعلياً. لا تثبت تقارير المكونات وحدها أداء التركيبة الكاملة؛ طابق كل تقرير مع مسار الاختبار المطلوب والمنتج المورّد.

ماذا يحدث إذا لم تتوافر مستندات تصنيف حريق مناسبة لتجهيزات FF&E؟

قد يؤخر نقص المستندات أو عدم ملاءمتها اعتماد المشروع. اسأل الاستشاري وجهة الاعتماد عن الأدلة والإجراءات التصحيحية المطلوبة؛ فقد يلزم اختبار جديد أو مستندات إضافية أو استبدال بحسب المشكلة. شهدنا تأخر افتتاحات من 4 إلى 8 أسابيع عندما كانت مستندات الستائر أو التنجيد غير مكتملة عند التسليم. وقد تفوق تكلفة المعالجة تكلفة استيفاء المواصفات منذ البداية.

هل تحتاج إلى باقة أثاث وتجهيزات لمشروعك؟

من التصميم وحتى التركيب، دعنا نحقق رؤيتك بحلول أثاث وتجهيزات مصممة حسب الطلب.